翟某接受浙江某公司法定代表人程某安排，以担任公司顾问的名义，不实际工作却获取所谓薪酬，共计人民币47万余元。

俄罗斯《独立报》1月10日发表题为《中国人正在占领贝加尔湖》的文章称，有时地区极具吸引力的旅游资源可能产生适得其反的效果：最诱人的蛋糕被外国人掌控，如中国人，引发居民不满，贝加尔湖旅游开发导致的矛盾便是例证。

《国务院教育督导办:严查中小学教师到培训机构兼职》据《莫斯科时报》消息，俄罗斯选民们需要前往投票站，并在投票过后进行自拍，拍出最佳照片的选民就可以获得苹果系列产品，最高奖项是iPhone7、ipad和AppleWatch。另外，还有全国著名的运动员以及演员会帮忙推广这一活动。